Prevod od "ako je ona" do Brazilski PT


Kako koristiti "ako je ona" u rečenicama:

Ako je ona mogla da podnese, mogu i ja!
Se ela pode suportar, eu posso.
Leo, ako je ona takav anðeo, zašto je tražiš u èetiri sata ujutro?
Se ela é esse anjo, por que a está procurando às 4h da manhã?
Ako je ona žena iz automobila, mogla bi biti optužena, itd, itd.
Se ela esteve no carro, pode ser processada etc.
Ma, ako je ona, što nije uzela onda sve?
Então, por que não pegou tudo?
Šta ako je ona samo ubica?
E se ela for uma assassina?
Jedina tužna stvar, ako je ona kao i vi, neæe znati šta je propustila dok ne bude kasno.
A única parte triste é que, se ela for de facto como você, ela só vai saber o que perdeu quando já nada tiver.
ako je ona sreæna i ja sam sreæan!
Se ela está feliz, eu estou feliz.
Ako je ona ono što ja mislim da jeste... verovatno nismo jedini koji je traže.
Se ela é quem penso que é, não devemos ser os únicos atrás dela.
Ako je ona veèera kod tvoje kuæe bila ikakva indikacija tebe, delovao si prilièno sreæno sa ženom.
O jantar em sua casa mostrou que está feliz com sua mulher.
Ako je ona mogla uspjeti, i mi možemo uspjeti.
Se ela conseguiu, a gente consegue.
Ako je ona pretnja, sigurnosti ove porodice ako je pretnja tebi... ubi je.
Se ela for uma ameaça a segurança desta família, se ela for uma ameaça a você... mate ela.
Clark, ako je ona poslala te poruke Swannu i tvrdjavi, to samo znaci da ocajnicki zeli da privuce tvoju paznju.
Clark, se ela enviou aquelas mensagens para o Swann e a Fortaleza, significa que a Kara está desesperada para chamar sua atenção.
Ali ova... ako je ona ono što mislim da jeste, ona ima konaènu reè na èudno.
Mas essa..... se ela é quem eu penso que é, será a mais estranha de todas.
Ako je ona srećna sa tobom, što ona radi stojeći ovde sa mnom?
Se ela era feliz com você, o que está fazendo aqui do meu lado?
Ako je ona u tome, to radi èisto zbog užitka.
Se ela está nessa, é só por prazer.
Ili šta ako je ona upravo sada ovde?
Ou e se ela estiver aqui agora mesmo?
Pa, šta ja tu mogu ako je ona nervozna?
Não posso fazer nada se ela é temperamental.
Ako je ona bila sluga... otišli su i više se neæe vraæati.
Se for uma das empregadas, acabaram de sair e não voltarão.
sto ako je ona slucajno pogodjena?
E se foi um tiro aleatório? Como o encontraremos?
Ako je ona bila ukljucena u originalno zataskavanje, nece htjeti pricati sa odvjetnikom koji vise nije na njenoj strani.
Se esta mulher está envolvida no encobrimento original, não vai querer falar com um advogado que não esteja mais do seu lado.
Ako je ona rekla lopov, onda je lopov.
Se disse que foi um ladrão, foi um ladrão.
Zato što, ako je ona èekala vas, verovatno je bila okrenuta ka vašoj kuæi.
Porque se ela esperava você, imagino que via sua casa.
Gle, ako je ona živa, Ja nemam pojma kako.
Olha, se ela está viva, não tenho nenhuma ideia de como.
Ako je ona stvarno vampir, ko je bolji od velikog Pitera Vinsenta da to utvrdi?
Se ela for mesmo um vampiro, quem melhor que Peter Vincent, para fazer essa distinção?
On ima moć i domet a Hana novo ime, novi pasoš, ali ako je ona srećna kao što izgleda u novom životu, zašto je ovde, i dira moj život?
Ele tem o poder de dar a Hannah um nome e um passaporte novo. Mas se ela está tão feliz nessa nova vida dela, então por que ela está aqui, mexendo com a minha?
Èekaj, ako je ona ovde, zašto te ne ubije?
Se ela está aqui, por que não matou você? Ela não pode.
A ako je ona naèin da uðemo, onda, veruj mi, moj boravak van njenog vidokruga je verovatno najbolji za operaciju "Henri".
E se ela é a nossa entrada, então acredite, ela não me ver é o melhor para a Operação Henry. Operação Henry?
A ako je ona bibliotekar, možda zna gde je sakriven pištolj.
Se ela é a bibliotecária, ele pode saber da arma.
Èak i ako je ona bila agent koji te je ostavio u sirotištu, ne znaèi da ti je majka.
Mesmo que Shane seja a agente que deixou você no orfanato... isso não significa que ela seja sua mãe.
Briga me šta je to govno, samo znam da ako je ona hrana inficirana, gadno smo najebali!
Que merda está acontecendo? O único que sabia se a comida estava infectada, está morto.
Dobro, a šta ako je ona ta zgodna a one baš debele nam prilaze u ovom trenutku?
E se ela for a garota bonita, e a a gorda estiver a caminho?
Šta ako je ona jednostavno takva.
E se for simplesmente quem ela é?
Ako je ona bila meta, ako je eksplozija bila usmjerena na nju, onda vjerovatno, je rastavljena na atome.
Se ela era o alvo, e a explosão foi focada nela, o mais provável é que tenha sido pulverizada.
Ej, ako je ona sumnjajući vas sve, onda to znači da nije dobio ni ljudi više nema... osim Crazy Eyes.
Se está suspeitando de vocês, então ela não tem mais ninguém... tirando a Olhos Loucos.
Ako je ona ljuta Nisam l'-t doći kući, ja samo će ga okriviti tebe.
Se ela estiver nervosa porque não voltei, jogarei a culpa em você.
Ako je ona ta koja stoji na putu sporazuma, moram da razgovaram s njom licem u lice.
Se é ela quem está contra o acordo, preciso falar pessoalmente com ela. - Não há nada que possa dizer.
Ali ako je ona zaista ponavljanje, onda je ovo prokleto mnogo važnije od krila.
Mas se ela for uma recorrência... isso é bem mais importante do que as asas.
Ako je ona to što kažeš da je nećemo otići s ove planete bez borbe.
Se ela é quem você pensa... não vamos sair deste planeta sem lutar.
Ako je ona bila sa Indijcem sa kostimom banane, onda su to bili samo moji prijatelji Hauard i Radž.
Se ela estava com um indiano vestido como banana, eram meus amigos, Howard e Raj.
Ne mogu da ostanem, ne ako je ona ovde.
Eu não posso ficar. Não se ela estiver aqui.
Ako je ona glavna, koliko èesto trenira ljude?
Se ela está no comando, treina sempre as pessoas?
Ako je ona unutra, dovešæu je napolje.
Se ela estiver lá, vou trazê-la para fora.
Dobra vest je da ako je ona genetski identièna tebi ili bar slièna, ima iste slabosti.
A boa notícia é, se for geneticamente idêntica ou mesmo similar a você, ela tem a mesma fraqueza.
Ali ako je ona Morganova prijateljica, smatraæemo je prijateljicom carstva dok se ne dokaže suprotno.
Nem eu. Mas se ela é amiga do Morgan, devemos considerá-la uma amiga do reino, até que se prove o contrário.
Šta ako je ona ta koja æe razbiti èaroliju?
Mas e se for ela? Aquela que quebrará o feitiço?
(Smeh) Sigurno je da želite da donesete ispravnu odluku ako je ona za čitavu večnost, zar ne?
(Risos) Você quer acertar se for pra toda eternidade, certo?
1.323527097702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?